A thrilling update on Miami Vice. Detectives Crockett and Tubbs face escalating threats blurring the lines between duty and danger.