Modern Family

The whole family is invited to Jay and Gloria's for some barbecue and football; an earlier incident at school between Manny and Luke makes things very awkward for Gloria and Claire, and then things escalate when a not so flattering label is uttered.