Jay returns on a mission to rescue his sister, an undercover agent who has been captured. A fugitive assists but finds himself in mysterious schemes.