Sean Lau and Waise Lee execute a planned attack, but little do they know they’ve become unwitting pawns in a bigger, more dangerous game.